Новая книга о Бланде начилась с небольшого вступления переводчика, рассказывающем об биографии автора.
Я решила коротко ознакомиться. Читая с радостью узнала, что есть книга "Капитан Блнад возвращается". Радости не было предела, еще одна книга о его морских переключениях!
Но, увы романа, только три... Просто книгу "хронике" в Англии перевели, как "Капитан Блнад возвращается"...
Ну и пофиг! Буду фантазировать и так! Х))