И вот новая глава вышла. Гробика тут уже не было, поэтому переводить всю главу не стала. Несколько раз мелькали кулоны Гробовщика. Но судя по речи Сиэля и его лицу, нечего эти кулоны ему не говорят, он не может понять, чего хочет Гробовщик.
Spoilers :читать дальшеThis chapter has them fighting the zombies who survived the ship sinking and another ship coming to the rescue. William shows up and rescues Grell again. It's a nice chapter and obviously there is a lot more in it than that, more spoilers later.
UPD: To refer to some other stuff said in the thread... I don't know why me saying Grell is rescued by William again could mean Ronald isn't ok. Will hasn't rescued Ronald before in the manga so I couldn't really say that about him...
We do see snake for about two panels, I think all he says is "smile" referring to Ciel while sitting in the lifeboats watching the ship sink etc. I forget already.
I don't know with how it ends if we will actually see them on the rescue ship, it's kind of like in the movie Titanic. The ship comes and then you don't really see much of it, that's just a guess though. Maybe it will show them being reunited with Lizzie etc on it but I can't see that lasting too long. I'm not worried either way personally, Yana can't just make them teleport or something.
William's appearance is brief.
The lockets are talked about a bit.
I forget what else people said/asked.
edit: oh yeah, Sebastian is in really bad shape, of course he isn't going to die (is that even possible for a demon) but he is struggling and commenting about his injuries. Ciel needs to get out of the cold also.
Ну, я же говорила, должен появиться Уилл! Надеюсь с Гробиков все хорошо...
А Грелля прям, как барышню все спасают)